index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 390

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 390 (TX 20.03.2017, TRde 20.03.2017)



§ 10
28 -- Man entnimmt Hefe (und) Bierwürze von (einem Behälter mit) Bier.
29 -- Er/Sie zermahlt aber alle Gartenpflanzen;
30 -- darauf schüttet er/sie die Hefe (und) die aus dem Bier gewonnene Bierwürze
31 -- mischt (all)es zusammen
32 -- (und) träufelt ein wenig Entsühnungswasser darüber.
Zur Alternanz der Formen ḫarnammar und ḫarnamma vgl. zuletzt Rieken E. 1999a, 369 mit Lit.

Editio ultima: Textus 20.03.2017; Traductionis 20.03.2017